Because there are many steps to follow, I simplify for the translation of an easier way.
To explain what we're not going to get the best result but you do the translation without any problems.
Extract text from PDF to Word, copying directly if little text or using any software for this (VeryPDF)
- In MS Word, go to "Edit" in the menu bar, then "Replace". Once in this window click "More." as we will use these options.
NOTE: The following steps should make them all and make no mistake. To not miss this directly copy the text in Italics to the appropriate places. Parentheses clarify what is in each part to make it more clear.
1. Check that all options are unchecked and copy this:
- Search: ^ p ^ #
- Replace with: (none)
Eliminate page numbers. You are no longer useful. Not replaced with anything, you should not put anything in "replace with".
NOTE: If the document has more than one column you should remove them. Select everything from "Edit" and leave only one column.
2. Uncheck the box "Use Wildcards" and continue:
- Search: ^ p
- Replace with: (none)
This will differentiate all the remaining paragraphs as the original file but with the difference that now each line is part of a respective paragraph.
3. The next step is to do the translation. If you have no translator software you can download the trial version that is quite accurate PROMT or any other you get.
4. You already have the translation, if you think make him a spell, put formatted and ready. Already have your document translated!
If you want a better result is steps.
0 comments:
Post a Comment